Home - Aztecs - Related - Help

I did not know
what sort of creature I was;
as time went on
I gradually became aware.

Then each day,
day after day,
I remained staring
after the many needle paths,
after the countless needle paths,
and in the paths of my needle
there would take form
many swirling patterns,
countless swirling patterns.
The upper clothing racks
and the lower clothing racks
would bend down under the weight
of the beautiful robes
which I had embroidered.
There was a brilliant glittering
over the clothing racks
where hung the beautiful robes
which I had embroidered.

One day
a young man
came.

I married him.
and we lived on.

from Ainu "Song of a Human Woman"


Home - Aztecs - Related - Help

NYU Press Logo © 2000 by NYU Press and authors. All rights reserved. Email: nyupress.feedback@nyu.edu